Quick-install backing clips for steel stud framing